Conversor EDL

Sobre

Utilize esta ferramenta EDL para converter diferentes formatos de sequência NLE. Consulte a seguinte documentação para ver se esta ferramenta é adequada para o seu caso de utilização. No caso de precisar de criar VFX, listas de stock ou de música, podemos ter ferramentas ainda melhores para isso. O conversor irá ignorar a maioria das faixas de áudio e transições de vídeo, o que pode causar problemas.

Quais os formatos de ficheiro que posso carregar?

EDL - Edit Decision List CMX3600 (.edl)
XML - Final Cut 7 (.xml) [Premiere Pro, DaVinci Resolve]
FCPXML - Final Cut Pro XML (.fcpxml) [Experimental]
CSV - Comma-separated values (.csv) - preset_edl.csv

Para que serve a ferramenta not?

A ferramenta não é feita para converter sequências de edição completas num outro formato para edição posterior noutra NLE. Recomendamos a utilização das opções de conversão em DaVinci Resolve, por exemplo.

Ferramentas EDL semelhantes com resultados optimizados:

Precisa de criar uma LISTA VFX? Melhor utilização: VFX LIST GENERATOR
Precisa de criar uma STOCK FOOTAGE LIST? Melhor utilização:STOCK LIST GENERATOR
Precisa de criar uma FOLHA MÚSICA? Melhor utilização:CUE SHEET GENERATOR

Definições de exportação EDL

Certifique-se de que inclui apenas informações necessárias como os nomes dos ficheiros originais na sua exportação EDL. A maioria das outras opções de exportação não são necessárias para utilizar esta ferramenta. Informações sobre níveis de áudio ou vídeo, transições, LUTs ou efeitos são irrelevantes para esta ferramenta e devem ser desactivadas.

Os ficheiros EDL têm algumas limitações, como a quantidade de faixas de vídeo, os detalhes em falta sobre os framerates dos clips de origem ou a soma das entradas totais. Dependendo do caso de utilização, deve, portanto, confiar num ficheiro XML (Final Cut Pro 7 XML) ou outro formato XML.

Entradas em duplicado

A ferramenta EDL remove automaticamente as entradas duplicadas ou idênticas. As duplicatas com o mesmo timecode e o mesmo nome de clipe serão removidas.

Fundir vários ficheiros

Pode fundir até 15 ficheiros sequenciais do mesmo formato de ficheiro.

Ordenar pelo nome do clip

Se activar esta opção, todos os clipes serão classificados pelo nome do clip. O timecode será ajustado automaticamente.

Ordem inversa de clipes

Se activar esta opção, todos os clipes serão classificados por ordem inversa. O timecode será ajustado automaticamente. Se utilizar esta opção juntamente com "Order by clip name", os clipes serão ordenados por nome em ordem decrescente.

Adicionar molduras de pega a cada clipe

Esta opção permite-lhe adicionar molduras de pega a cada clipe. Isto pode ser útil para alguns fluxos de trabalho a cores. O comprimento da pega pode ser entre 1 e 50 quadros.

Fundir os mesmos clipes de fontes se sobrepostos

Esta opção irá comparar o clip de pré-visualização com o clip seguinte e fundi-los-á num só clip se os códigos de tempo do clip de origem se sobrepuserem. É uma opção para recolher clipes de fonte, por exemplo, para alguns fluxos de trabalho a cores ou VFX.

Usar o nome do localizador como nome do clipe

Esta opção irá sobrescrever o nome do clipe com o nome dado no localizador.

Usar o nome do ficheiro como nome da fita

Esta opção irá sobrescrever o nome da fita com o nome do ficheiro. Pode escolher se deve ser sempre substituído ou apenas se o valor da fita for "AX".

Remover o intervalo da moldura no nome do clipe (para .arx e .dpx)

Esta função remove a gama de fotogramas em nomes de clipes e assim simplifica a ligação de sequências de imagem em Premiere Pro e programas semelhantes. Se esta opção for activada, todas as cadeias de caracteres em todas as colunas que contenham ficheiros com a extensão ".arx" ou ".dpx" são corrigidas. Por exemplo, A001C001_22010101.[11012010-11021020].arx torna-se A001C001_220101.arx ou vfx_193.[000-240].dpx torna-se vfx_193.dpx.

Ignorar ficheiros áudio

Esta opção ignora todos os ficheiros com a seguinte extensão de ficheiro: wav, mp3, aiff, aac, aif, asnd, m4a, omf, aaf

Calcular e comparar a duração do clipe de fonte

Se exportar para qualquer formato de folha (csv, xls,...) pode personalizar as colunas e activar a coluna "Duração da Fonte". Isto calculará a duração do clipe de origem que pode variar a partir da duração da sequência. Note que este valor pode estar errado em alguns casos se a taxa de quadros do clipe de fonte for diferente da taxa de quadros da sequência. A razão para isto é que a EDL ou XML não fornece informação suficiente sobre as taxas de fotogramas dos clipes originais.

Ficheiros CSV

Esta ferramenta aceita ficheiros .csv separados por ponto-e-vírgula e vírgula.

Descarregar o ficheiro de demonstração: preset_edl.csv

Headers
No,Name,Tracks,Timecode In,Timecode Out,Tape,Start,End,Channels,Loc TC,Loc Name,Loc Color

No: *optional
Name: Filename
Tracks: V, AA, AA/V, NONE
Timecode In: Sequence TC In
Timecode Out: Seqeunce TC Out
Tape: Tape Name, AX
Start: Source TC In
End: Source TC Out
Channels: Audio Channels (*not necessary for this tool)
Loc TC: *optional
Loc Name: *optional
Loc Color: *optional

Feedback

Gosta da ferramenta e quer deixar algum feedback? Pode fazê-lo aqui: