Última atualização: 2026-11-02
Informações nos termos do § 5 DDG
- Empresa
- Codebase Media UG (haftungsbeschränkt)
- Serviço
- EditingTools.io
- Morada
- Im Mediapark 5
- 50670 Köln
- Alemanha
- Gerente
- Rafael Maier
Contacto
- [email protected]
- Formulário de contacto
- https://pt.editingtools.io/support/
Pode contactar-nos rapidamente por e-mail ou através do nosso [formulário de contacto](/support/). Respondemos a pedidos em inglês ou alemão.
Inscrição no registo
- Tribunal de registo
- Amtsgericht Köln
- Número de registo
- HRB 101141
Número de identificação para efeitos de IVA
- N.º de identificação fiscal (IVA)
- DE329377671
Número de identificação para efeitos de IVA nos termos do § 27a da Lei alemã do Imposto sobre o Valor Acrescentado (UStG).
Responsável pelo conteúdo editorial
Nos termos do § 18, n.º 2, do Tratado Interestadual alemão sobre os Meios de Comunicação (MStV):
- Nome
- Rafael Maier
- Morada
- Im Mediapark 5, 50670 Köln, Alemanha
Âmbito de aplicação deste aviso legal
Este aviso legal aplica-se aos sítios Web em editingtools.io, editing.tools, editingtools.com, editingtools.eu e editingtools.de, incluindo todos os seus subdomínios, às aplicações EditingTools.io na Apple App Store, às nossas extensões e plug-ins na Adobe Exchange e aos nossos perfis em Instagram, Threads, LinkedIn, YouTube e X.
A nossa política de privacidade, os nossos termos e condições e os restantes documentos na nossa página de síntese jurídica aplicam-se aos mesmos sítios Web, aplicações, plug-ins e perfis.
Marca
EditingTools.io é uma marca nominativa e figurativa registada de Codebase Media UG (haftungsbeschränkt).
Listify é uma marca nominativa registada de Codebase Media UG (haftungsbeschränkt).
Resolução de litígios de consumo
Não estamos obrigados nem dispostos a participar em processos de resolução de litígios perante uma entidade de arbitragem de consumo na aceção da Lei alemã de Resolução de Litígios de Consumo (VSBG).
Se tiver uma reclamação, escreva para [email protected]. Preferimos resolvê-la diretamente consigo.
Ponto de contacto ao abrigo do Regulamento dos Serviços Digitais
O nosso ponto de contacto único para as autoridades, a Comissão Europeia e os utilizadores, nos termos dos artigos 11.º e 12.º do Regulamento (UE) 2022/2065, é [email protected]. Pode escrever-nos em alemão ou inglês. Para denunciar conteúdos ilegais ao abrigo do artigo 16.º desse Regulamento, utilize o nosso formulário de denúncia.
Responsabilidade pelos conteúdos
Como prestador de serviços, somos responsáveis pelos nossos próprios conteúdos nestas páginas nos termos das leis gerais. Quanto às informações de terceiros que transmitimos ou armazenamos, aplicam-se as regras de responsabilidade dos artigos 4.º a 6.º do Regulamento dos Serviços Digitais (Regulamento (UE) 2022/2065), em conjugação com o § 7, n.º 1, DDG; nos termos do artigo 8.º desse Regulamento, não estamos obrigados a monitorizar essas informações nem a procurar ativamente factos ou circunstâncias que indiciem uma atividade ilícita.
Mantêm-se inalteradas as obrigações de remover ou bloquear a utilização de informações nos termos das leis gerais. A responsabilidade a este respeito só é possível a partir do momento em que tenhamos conhecimento de uma infração concreta. Logo que sejamos notificados de tais violações, removeremos os conteúdos sem demora.
Responsabilidade por ligações
As nossas páginas contêm ligações para sítios Web externos, sobre cujo conteúdo não temos qualquer controlo. Por conseguinte, não podemos assumir qualquer responsabilidade por esses conteúdos de terceiros. O respetivo prestador ou operador das páginas ligadas é sempre responsável pelo seu conteúdo.
Não é razoável uma monitorização permanente do conteúdo das páginas ligadas sem indícios concretos de uma infração. Logo que sejamos notificados de violações, removeremos tais ligações sem demora.
Direitos de autor
Os conteúdos e obras criados pelos operadores do sítio nestas páginas estão sujeitos à lei alemã dos direitos de autor. A reprodução, a adaptação, a distribuição e qualquer tipo de exploração fora dos limites dos direitos de autor exigem o nosso consentimento por escrito.
Na medida em que os conteúdos deste sítio não tenham sido criados pelo operador, os direitos de autor de terceiros são respeitados e os conteúdos de terceiros são identificados como tal. Se, ainda assim, tiver conhecimento de uma violação de direitos de autor, informe-nos e removeremos o conteúdo sem demora.
Versões linguísticas e tradução automática
Os nossos documentos jurídicos são publicados em vários idiomas. O texto em English é o original. As restantes versões linguísticas foram produzidas com o auxílio de tradução automática e de ferramentas de tradução baseadas em IA, e uma tradução pode perder uma nuance que o original continha.
Se uma tradução divergir do original em English, prevalece o original. Isto não restringe qualquer direito que a legislação imperativa de proteção do consumidor lhe confira.
Se encontrar uma tradução errada ou enganosa, comunique-nos através de [email protected].
Reserva de direitos de prospeção de textos e dados
Reservamos expressamente o direito de prospeção de textos e dados na aceção do artigo 4.º, n.º 3, da Diretiva (UE) 2019/790 e do § 44b, n.º 3, da Lei alemã dos Direitos de Autor (UrhG). Os conteúdos deste sítio Web não podem ser utilizados para prospeção de textos ou dados, para o desenvolvimento ou treino de sistemas de aprendizagem automática ou de inteligência artificial generativa, nem para a construção de índices de recuperação utilizados por tais sistemas.
Esta reserva é igualmente declarada em formato legível por máquina através dos cabeçalhos de resposta HTTP desta página e dos metadados robots que esta contém.