Traduz ficheiros de legendas utilizando a melhor rede neural para tradução. Com suporte para formatos de legendas como SRT, VTT, SBV, CSV e muitos outros. Também podes processar em massa e automatizar a tradução de centenas de ficheiros de legendas para várias línguas de uma só vez.

Cria notas editoriais para eventos ao vivo ou gravações de estúdio com a tua equipa em tempo real, faz o download das notas na forma de ficheiros CSV, PDF, ou Excel, ou importa-as diretamente para uma sequência de edição no Adobe Premiere Pro, Avid Media Composer, DaVinci Resolve, e/ou outros NLEs como marcadores.

Converte e une ficheiros EDL em listas CSV (para Excel ou Google Sheets) ou converte listas CSV novamente num ficheiro EDL para Media Composer, Premiere Pro, Resolve, Final Cut e outros.

Deteta automaticamente alterações de cena em vídeos e gera um ficheiro EDL, XML ou CSV para posterior edição não linear de filmes no Avid Media Composer, Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve ou Final Cut Pro X.

Gera um Codebook de Editores a partir de um ou mais ficheiros ALE. Exporta-o como ficheiro CSV ou HTML formatado.

Reescrever ficheiros ALE com colunas fixas, converte-os para outros formatos ou combinar vários ficheiros ALE num único.

Converte legendas para outros formatos de ficheiro como SRT, VTT, SBV ou utiliza a ferramenta para verificar as legendas para saber se respeita as diretrizes, repará-las, corrigi-las ou movê-las. Também podes converter as legendas em marcadores e utilizá-las num programa de edição.

Crie notas editoriais para gravações, sessões de revisão, reuniões de feedback, eventos, transmissões, streams em vídeo, ou qualquer evento em que necessite de um timecode personalizado. Todos os comentários podem ser exportados como marcadores para qualquer NLE (para posterior edição) ou para CSV, PDF, Excel, e muito mais. Também pode colaborar com a sua equipa em tempo real, numa sessão de Evento de Equipa partilhada.

Gera uma cue sheet musical limpa com timecodes, durações e rastreia metadados da tua sequência de edição. Faz upload de um ficheiro XML ou EDL e gere um CSV, XLSX, PDF, TXT, ou outros formatos para usar no Google Sheets, Microsoft Excel, Apple Numbers, e programas semelhantes.

Compara uma sequência de edição com notas QC originais da câmara de todos os dias de gravação e transfere todas as notas QC relevantes como marcadores para uma master timeline para Resolve, Premiere Pro ou outros formatos.

Simplifica a troca de marcadores entre diferentes programas. Converte timeline markers em vários formatos para Premiere Pro, DaVinci Resolve, Media Composer, Pro Tools, Frame.io, Pix, CSV, Google Sheets, PDF e muito mais. A ferramenta também tepermite filtrar marcadores por cor, trocar cores, ou mover e corrigir timecodes.

Transforma uma Timeline numa simples Lista de Planos ou numa Tabela com Clip-Timecodes e Meta-Dados adicionais.