Converte e une ficheiros EDL em listas CSV (para Excel ou Google Sheets) ou converte listas CSV novamente num ficheiro EDL para Media Composer, Premiere Pro, Resolve, Final Cut e outros.
Usa esta ferramenta EDL para converter diferentes formatos de sequência NLE. Consulta a documentação que se segue para veres se esta ferramenta é adequada ao teu contexto. Se precisares de criar listas de VFX, arquivos ou música, é possível que tenhamos ferramentas ainda melhores para isso. O conversor ignora a maioria das pistas de áudio e as transições vídeo podem causar problemas.
[Premiere Pro, DaVinci Resolve][Experimental]A ferramenta não é feita para converter sequências de edição completas num outro formato para edição posterior noutra NLE. Recomendamos a utilização das opções de conversão no DaVinci Resolve, por exemplo.
Inclui apenas informações necessárias como os nomes dos ficheiros originais na tua exportação EDL. A maioria das outras opções de exportação não são necessárias para utilizar esta ferramenta. Informações sobre níveis de áudio ou vídeo, transições, LUTs ou efeitos são irrelevantes para esta ferramenta e devem ser desativadas.
Os ficheiros EDL têm algumas limitações, como o número de pistas de vídeo, os detalhes em falta sobre os framerates dos clips de origem ou a soma das entradas totais. Dependendo do caso de utilização, deves optar preferencialmente por um ficheiro XML (Final Cut Pro 7 XML) ou outro formato XML.
A ferramenta EDL remove automaticamente as entradas duplicadas ou idênticas. As duplicadas com o mesmo timecode e o mesmo nome de clipe serão removidas.
Podes unir até 15 ficheiros sequenciais do mesmo formato de ficheiro.
Se ativares esta opção, todos os clipes serão ordenados pelo nome. O timecode será ajustado automaticamente.
Se ativares esta opção, todos os clipes serão classificados por ordem inversa. O timecode será ajustado automaticamente. Se utilizares esta opção juntamente com "Ordenar por nome de clipe", os clipes serão ordenados por nome em ordem decrescente.
Esta opção permite-te adicionar handle frames a cada clipe. Isto pode ser útil para alguns fluxos de trabalho a cores. O comprimento do handle pode situar-se entre 1 e 50 frames.
Esta opção irá comparar o clip de pré-visualização com o clip seguinte, unindo-os num só clip se os timecodes do clip de origem se sobrepuserem. É uma opção para recolher clipes de fonte, por exemplo, para alguns fluxos de trabalho a cores ou VFX.
Esta opção irá sobrescrever o nome do clipe com o nome dado no localizador.
Esta opção irá substituir o nome da fita pelo nome do ficheiro. Podes escolher se deve ser sempre substituído ou apenas se o Valor da Fita for "AX".
Esta função remove o intervalo de frames nos nomes de clipes, o que simplifica a associação de sequências de imagens no Premiere Pro e em programas similares. Se esta opção estiver ativa, todas as sequências de caracteres em todas as colunas que contêm ficheiros com a extensão ".arx" ou ".dpx" são corrigidas. Por exemplo, A001C001_22010101.[11012010-11021020].arx torna-se A001C001_220101.arx ou vfx_193.[000-240].dpx torna-se vfx_193.dpx.
Esta opção ignora todos os ficheiros com a seguinte extensão de ficheiro: wav, mp3, aiff, aac, aif, asnd, m4a, omf, aaf
Se exportares para qualquer formato de folha (csv, xls,...) podes personalizar as colunas e ativar a coluna "Duração da Fonte". Isto calcula a duração do clip de origem, que pode variar em relação à duração da sequência. Tem em conta que este valor pode estar errado em alguns casos, se a taxa de frames do clip de origem for diferente da taxa de frames da sequência. A razão para isso é que o EDL ou XML não apresenta informações suficientes sobre as taxas de frames dos clipes originais.
Esta opção permite substituir ou corrigir nomes de reel de 8 caracteres numa EDL pelo nome completo de reel/tape de um ALE. Isto é necessário, por exemplo, quando é usada uma versão curta do nome do reel na montagem, mas que tem de ser corrigida para o conform ou para pedidos de pull de VFX.
Esta opção é frequentemente usada em fluxos de trabalho com o Avid Media Composer ou o Adobe Premiere Pro para corrigir erros cometidos durante a importação inicial do material antes da montagem.
No Pro Tools, vai a "File > Export > Session Info as Text...", ativa "Include Track EDLs" e exporta o ficheiro .txt. Carrega-o aqui para converter os clips das tuas faixas de áudio numa EDL, CSV, Excel ou noutro formato.
O formato de timecode da sessão é usado como framerate. Um clip em ambos os canais de uma faixa estéreo torna-se um único evento estéreo. Os fades não são exportados como clips.
As versões mais recentes do Final Cut Pro exportam o XML como pacote .fcpxmld (uma pasta). Carrega o pacote tal como está ou compactado (.zip), ou carrega um ficheiro .fcpxml. Para alterar apenas a versão de um ficheiro fcpxml/fcpxmld, usa o nosso Conversor FCPXMLD.
Esta ferramenta aceita ficheiros .csv separados por ponto-e-vírgula e vírgula.
Download do ficheiro demo: preset_edl.csv
Cabeçalhos
No, Name, Tracks, Timecode In, Timecode Out, Tape, Start, End, Channels, Loc TC, Loc Name, Loc Color
A nossa ferramenta EDL gratuita oferece uma enorme quantidade de funcionalidades para converter e modificar ficheiros. No entanto, existem algumas limitações na versão gratuita que exigem uma subscrição PRO para serem desbloqueadas.
Explorar funcionalidades Pro| Funcionalidade | Grátis | Pro |
|---|---|---|
| Limite de conversões | Utilização razoável | Sem limite |
| Encriptação de ficheiros | ✕ | ✓ |
Começámos recentemente a disponibilizar o nosso Conversor EDL como app para macOS e iOS. Destina-se a utilizadores de sistemas isolados (air-gapped) e a clientes empresariais.
Os formatos e funcionalidades suportados na app autónoma estão descritos na descrição da app store – lê-a antes de comprar.
Quer seja um programador ou apenas pretenda automatizar mais processos com ferramentas como o Zapier ou o Make, pode facilmente integrar esta ferramenta nos seus fluxos de trabalho com a nossa API. Saiba mais sobre a integração da API REST na nossa documentação da API.
Documentação da API
