Esta ferramenta permite-lhe fundir informações de ficheiros ALE numa sequência EDL. É possível selecionar um ou mais ficheiros ALE e uma sequência como EDL para gerar um resumo CSV ou adicionar os detalhes ao EDL.
Esta ferramenta permite unir as informações de uma sequência EDL do teu filme ou episódio com as informações da câmara sob a forma de um ALE. Isto ajuda a obter informações importantes da rodagem, como notas adicionais de VFX, informações da objetiva, informações ASC e mais, para a tua montagem final. Também pode ser usada para unir notas do gravador de som de campo. As informações adicionais podem, por exemplo, ser unidas num CSV ou numa EDL para processamento posterior.
Antes de usares esta ferramenta, certifica-te de que encontras a chave única que permite associar cada entrada da EDL e do ALE. Há 3 chaves comuns: Tape / Reel, Clip Name e File Name.
É possível selecionar várias chaves para realizar uma operação OU e aumentar a probabilidade de correspondência. No entanto, isto não é recomendado, pois pode levar a correspondências erradas. Envia-nos uma mensagem se precisares de unir com outra chave.
No exemplo seguinte, unimos as informações de Scene, Take, FPS e Source Resolution de cada clip da EDL. Experimenta os ficheiros de teste e une os clips usando "Tape" ou "Clip Name" como chave.
Ao escolheres este método de união, a informação "Tape/Reel" do ficheiro EDL é comparada com as colunas "Tape", "Soundroll", "Camroll" e "Labroll" do ficheiro ALE. Esta opção só pode ser usada se o valor "Tape" for único nos ficheiros ALE. Se vários ficheiros tiverem o mesmo valor de Tape, este método não funciona. Se a EDL usar um nome de tape de 8 caracteres como "A001C001", mas o ALE só tiver um nome de tape alargado como "A001C001_190912XZ", funciona desde que seja único.
Ao escolheres este método de união, a informação "SOURCE FILE" do ficheiro EDL é comparada com o nome do ficheiro da coluna "File path", sem o caminho e sem a extensão. A coluna "Audiofile" do ALE também é verificada com as mesmas regras.
Ao escolheres este método de união, a informação "CLIP NAME" do ficheiro EDL é comparada com a coluna "Name" do ficheiro ALE. Também é comparado o nome do ficheiro da coluna "File path", sem a extensão.
No painel "Valores ALE", podes marcar todas as colunas que queres ter no ficheiro de saída. Ao gerar um ficheiro CSV, TSV ou Excel, as colunas são simplesmente copiadas. Também podes adicionar colunas individuais do teu ficheiro ALE no campo de texto "Outros valores ALE". Por exemplo, escreve "Soundroll" para adicionar a coluna Soundroll à saída.
Esta é uma das nossas ferramentas premium desenvolvidas com os nossos membros Pro. Para tirares todo o partido desta ferramenta, tens de fazer o upgrade para uma conta Pro.
No entanto, podes experimentá-la gratuitamente.
Explorar funcionalidades Pro| Funcionalidade | Grátis | Pro |
|---|---|---|
| Entradas EDL exportadas | Até 250 | Sem limite |
